Ito, 25, went down holding his foot in the 89th minute of Bayern’s 3-2 win at home to St. Pauli on Matchday 27, having come on just 30 minutes earlier.
The club have now confirmed that it is a recurrence of the same injury that prevented the Japanese defender from making his debut for the Bavarians until February.
